99

Christmas Holiday Camps 2018 / Stages de Noël 2018

THE CHRISTMAS SPIRIT
&
WINTER HAS COME AND …TROLLS ARE ALL AROUND!

Des projets d’arts plastiques (Caroline, notre spécialiste des arts créatifs, sera de retour après son congé maternité !), des histoires, des jeux, des chansons et l’esprit de Noël – garantis !

Les enfants pourront participer à un atelier par jour (le matin ou l’après-midi) ou à deux programmes différents pour une journée entière d’activités (10h-16h). Ceux qui viennent pour la journée entière, doivent apporter une « lunch box » pour la pause déjeuner.

Pour connaître les horaires et les tarifs des stages, merci de consulter le programme des stages des vacances de Noël en cliquant-ici.

Réservation obligatoire : olgarech@carrotcakeclub.com / 06 48 72 63 31.
Il est également possible de réserver des cours individuels – pour ceux qui souhaitent se remettre à niveau avant 2019 😊
Merci de nous contacter pour plus de détails.

Best regards, Olga Rech

286

Holiday Camps: Halloween 2018 – Stages d’anglais pendant les vacances de la Toussaint

Nous vous invitons à découvrir notre offre des stages pendant les vacances de la Toussaint:

 

Les enfants de 4 à 11 ans seront accueillis du 22 au 26 octobre (1ère semaine) et du 29 au 31 octobre (3 premiers jours de la 2ème semaine des vacances).

Au programme : des ateliers de cuisine et la découverte des traditions, des histoires et des jeux d’Halloween avec un « Halloween Party » pour finir le stage en ambiance !

Pendant la première semaine des vacances :

– Les enfants auront la possibilité de participer à deux programmes différents pour une journée complète d’activités. Ils doivent apporter une « lunch box » pour la pause déjeuner.

– Pour ceux qui ont besoin de déposer leurs enfants plus tôt et / ou les récupérer plus tard, nous proposerons le service de « GARDERIE » le matin (8h30-10h) et le soir (16h-18h). Pendant les horaires de garderie, les enfants pourront jouer librement (dans la classe et dehors, selon la météo) ; l’animateur continuera à interagir en anglais avec les enfants.

Pour la deuxième semaine, il n’est possible de s’inscrire qu’aux demi-journées, sans service de « Garderie ».

Réservation obligatoire : olgarech@carrotcakeclub.com / 06 48 72 63 31

Tous les stages auront lieu à Saint-Germain-en-Laye.

Back to school
332

BACK TO SCHOOL 2018 – 2019

Bonjour à tous,

Ci-dessous les dates de la rentrée:

BACK TO SCHOOL / LES COURS REPRENNENT à partir du : 17 septembre

SIGN-UPS RESUME on / LES INSCRIPTIONS REPRENNENT à partir du : 08 septembre

OPEN DAYS / JOURNEES D’INFORMATIONS :

Au 38-40 rue Saint-Pierre, Saint-Germain-en-Laye : les 08 & 15 septembres de 15h00 à 17h00

Bonne fin de vacances et à très bientôt, L’Equipe du Carrot Cake Club

236

Enjoy your summer holidays!

Bonjour,

Nous vous souhaitons à tous de bonnes vacances.

Reprise des inscriptions : 7 septembre 2018

Reprise des cours : 17 septembre 2018

See you soon!

Carrot Cake Club

366

« Book Week » & Derniers cours avant les grandes vacances

Chers Parents,

DERNIERS COURS:

Merci de cliquer sur le lien dans le bouton ci-dessous pour accéder au tableau avec la date du dernier cours pour chaque groupe.

Comme chaque année, les parents sont invités à venir en classe au début du dernier cours pour partager quelques moments avec leurs enfants et les animatrices – in ENGLISH ! (sauf les groupes de Caroline – les parents sont déjà venu en mai 😊).
Les parents des enfants inscrits aux ateliers de THEATRE et CREATIVE WRITING sont invités aux spectacles de fin d’année selon le planning communiqué par la professeur.
Les parents des enfants inscrits aux ateliers THE CREATIVES sont invités à l’exposition le 23 juin.

BOOK WEEK:

Pour la première fois, nous profiterons de ces dernières semaines avant l’été pour célébrer la joie de lire et de raconter des histoires, avec notre BOOK WEEK. Les enfants sont invités à porter un déguisement sur le thème de contes de fées lors du dernier cours.

Best regards,
Olga Rech